Сейчас 1995 год, но у всех есть прошлое. Блестящая австралийка Кэролайн может командовать всеми, кроме своей омерзительной матери, а это значит, что Джошу и Зои, ее мужу с очками Стравинского и двенадцатилетней дочери нелегко. Зоя читает книги по балету для девочек и очень хочет уроков; в чем ей отказывалось до случайной встречи на школьном французском обмене. Между тем, на восточном побережье Африки Хэтти, первая любовь Джоша, теперь пишет книги по балету для девочек.